DÜNYA EMEKÇİ KADINLAR GÜNÜ 

KUTLU OLSUN!

Hüseyin Duygu  Türkçe - Danca

“Dünya Emekçi Kadınlar Günü” kutlu olsun.

Tillykke med den 8. Marts Kvindernes Internationale Kampdag

8 Mart; 1910’da Kopenhag 2. Enternasyonal Kongresinde “Dünya Emekçi Kadınlar Günü” olarak kabul ve ilan edilmiştir.

“26-27 Ağustos 1910 tarihinde Danimarka'nın Kopenhag kentinde 2. Enternasyonal'e bağlı kadınlar toplantısında (Uluslararası Sosyalist Kadınlar Konferansı) Clara Zetkin, 8 Mart 1857 tarihindeki tekstil fabrikası yangınında ölen kadın işçiler anısına 8 Mart'ın "Dünya Kadınlar Günü" olarak kutlanması önerisini getirdi ve öneri oy birliğiyle kabul edildi. Zetkin, kadınların seçme hakkı ve hamileliği önleyici korunma ilaçlarının serbestçe dağıtımı ile kürtajın yasallaşması için büyük mücadele verdi”

: Kvindernes kampdag vedtages i København 1910

Den 26.-27. august 1910 fandt den Anden Socialistiske Internationale Kvindekonference sted. Konferencen blev afholdt i København som led i kongressen for Anden Internationale, den internationale sammenslutning af socialist- og arbejderpartier. Kvindekonferencen fandt sted i Folkets Hus på Jagtvej 69. Der deltog 99 kvinder fra 17 forskellige lande, herunder 33 kvinder fra Danmark.

Konferencen havde tre hovedpunkter til debat:

• Fastlæggelse af taktik til styrkelse af det internationale samarbejde mellem socialistiske kvinder.

• Midler og taktik til at sikre den kvindelige stemme- og valgret.

• Samfundets omsorg for mor og barn.

Det var for at tilgodese de to første punkter, at kvindekonferencens tyske initiativtager og forkvinde Clara Zetkin stillede forslag om en international kampdag for kvinder. Forslaget blev vedtaget med stort flertal