31 Ekim 2023 Salı

 

İNSAN YASASI


Thiago De Mello


MADDE I

Bu yasaya göre önemli olan gerçektir bundan böyle, önemli olan yaşamdır. Elele verip gerçek yaşam için çalışılacaktır..


MADDE II

Bu yasaya göre, iş günlerinin bulutlu Salıların bile bir Pazar sabahı olmaya hakları vardır..

MADDE III

Bu yasaya göre günebakanlar olacaktır her pencerede. Günebakanlara da tanınmıştır gölgede açma hakkı; pencereler bütün gün açık tutulacaktır. umudun boy attığı yeşilliğe..


MADDE IV

Bu yasaya göre insan, insana kuşku duymayacaktır. İnsan, insana güvenecektir artık; rüzgâra güvenen ağaç gibi, havaya güvenen rüzgâr gibi, göğün mavi tarlasına güvenen hava gibi..

PARAGRAF I

İnsan, insana güvenecektir, çocuğa güvenen çocuk gibi..

MADDE V

Bu yasaya göre, kurtulmuştur insanlar yalanların boyunduruğundan. Kimse kuşanmak zorunda değildir artık, sessizliğin zırhını, sözcüklerin silahını. Sofradaki insana tatlıdan önce gerçek verilecektir..

MADDE VI

Bu yasaya göre gerçekleşecektir peygamberin düşü: kurt, kuzuyla otlayacaktır. Ne tad alırlarsa yediklerinden aynı tadı alacaklardır yine..

MADDE VII

Bu yasaya göre doğruluk ve aydınlık hüküm sürecek ve insanların içinde dalgalanan cömert bir bayrak olacaktır mutluluk..

MADDE VIII

Bu yasaya göre, en büyük acı bitkide çiçek mucizesi yaratan şeyin su olduğunu bilip de sevgi verememek olmuştur ve olacaktır, sevgi arayan kimseye..

MADDE IX

Bu yasaya göre alın teri taşıyacaktır ekmek. Ama her şeyin üstünde, her şeyden önce sevginin ılık tadını taşıyacaktır..

MADDE X

Bu yasaya göre, herkes ne zaman dilerse giyebilecektir, bayram giysilerini..

MADDE XI

Bu yasaya göre seven hayvandır insan, güzeldir, seher yıldızından bile güzeldir..

MADDE XII

Bu yasaya göre buyruk yoktur artık, yasak yoktur. Her şeye izin verilmiştir, gergedanlarla bile oynayabilir insan ve ikindi üstü yürüyüş yapabilir, elinde kocaman bir begonyayla..

PARAGRAF II

Bir tek şey yasaklanmıştır: sevip de sevgi duyamamak..

MADDE XIII

Bu yasaya göre, artık satın alamayacaktır kimse doğacak güneşleri. Korkunun sandığından çıkarılacak ve bir dostluk kılıcı olacaktır para, Gelecek günleri kutlama hakkını, şarkı söyleme hakkını savunacaktır..

SON MADDE

Bu yasaya göre, yasaklanmıştır özgürlük sözcüğünü kullanmak, ağzın aldatıcı pisliğinden ve sözlüklerden kaldırılacaktır. Bu yasanın yürürlüğe girmesiyle birlikte diri ve saydam bir şey olacaktır özgürlük ateş gibi, ırmak gibi, bir buğday tanesi gibi, ve insan yüreğine yerleşecektir...

*Amadeu Thiago de Mello (30 Mart 1926 – 14 Ocak 2022), takma adı Thiago de Mello, Brezilyalı şair, yazar, çevirmen ve çevre aktivistiydi. Ülkenin en çok takdir edilen yazarları arasındaydı ve özellikle Amazon bölgesel edebiyatının bir simgesiydi.

.

18

Tüm ifadeler:



28 Ekim 2023 Cumartesi

 

MEHMETÇİK

GAZZE’YE! DİYENLER,

ÖNDEN SİZ BUYRUN


LÜTFEN!


Ayhan Ongun



    Günlerdir masum insanları, kadın, çocuk, sivil demeden alçakça

 katleden ABD destekli İsrail ordusu modern batı! değerlerini de

 yerle bir ediyor.



    En ilkel toplumlardan bu yana günümüze kadar yaşanan tüm

 savaşlarda uygulanan kuralları yok sayan emperyalist güçler,

 özellikle korunması gereken okul, hastane ve ibadet yerlerini de

 acımasızca vuruyor.



    Ne yazık kimilerinin hayran olduğu gelişmiş batı ülkelerini,4

 emperyalist hedeflerinden, sömürgeci niyetlerinden bağımsız

 değerlendirmek fazla iyimserlik hatta saflık olur.

Gazze’de yaşanan bu insanlık dışı dramı tüm siyasi kalıpların,

 ideolojik önyargıların ötesinde barış yanlısı, demokrasi ve özgürlük

 sevdalısı bir sivil yurttaş olarak anlamaya ve anlatmaya çalışıyorum.

     Ancak yine algı operasyonlarından etkilenen, kolaycı çözümler ve

 kopyala-yapıştır yöntemleriyle vicdanlarını rahatlatmaya

 çalışanların bariyerlerine çarpıyoruz.



   “ Filistinliler de topraklarını satmasalardı!” aymazlığı bir yana şu

 günlerde kimileri de önü arkası belli olmayan bir çığırtkanlıkla bu

 algı operasyonlarına farkında olmadan destek sağlıyorlar.

     İşin ilginç yanı bu kampanyaların öncülüğünü yapanlara bakın;

 çoğu askerliğini bedelli olarak yapmış kişiler.

     Kuşkusuz ABD emperyalizminin Ortadoğu üzerinde oynadığı

 oyunların bir parçası olarak Gazze’de sürdürdüğü korkunç

 saldırılara karşı duyarsız kalamayız.

     Hamas’ın eylem biçimlerini bahane ederek Filistin halkının haklı

 ve onurlu özgürlük mücadelesini itibarsızlaştırmaya kalkanlara da

 sonuna kadar karşı olmalıyız.

     Ama bunu yaparken barış kapılarını her koşulda açık tutmak,

 savaşı körükleyen tutum ve söylemlerden uzak durmak gerektiğini

 düşünüyorum.

     Kuşkusuz barış derken, İsrail ve destekçisi emperyalist güçlerin

 şimdiye kadar yaptığı zulmü unutmadan, olası tehlike ve saldırıları

 da dikkate alarak İsrail’e karşı tavır alınması gerekiyor.

Şu unutulmamalıdır ki, Filistin halkı kendi topraklarına dönene kadar

 bu mücadele bitmeyecektir.

     Filistin halkı nasıl şimdiye kadar bu uğurda ölümüne direndiyse,

 milyonlarca Filistinli yaşamını yitirdiyse, bundan sonra da bu haklı

 mücadelesinden bir adım geri atmayacaktır.

      Onlara yalnız olmadıklarını, mazlum halkların özgürlük

 mücadelesinde her zaman ve her koşulda yanlarında olduğunu

 göstermek de vicdan sahibi her insanın görevidir.

     Ancak bunu yaparken hamasi nutuklar, anlamsız slogan ve

 söylemlerle sonuç almak mümkün olmadığı gibi çoğu zaman

 zalimlerin işine yarar.

     Biliyorum ki, toplumsal duyarlılığı olan, sorumluluk sahibi4

 herkesin yüreği sızlıyor, Filistin halkının uğradığı bu alçakça

 saldırılar ve haksızlıklar karşısında bir şeyler yapabilmenin yol ve

 yöntemlerini arıyor.

    İnsanlık adına yapılması gereken ilk iş, kuşkusuz bir an önce

 ateşkes  sağlayarak, diyalog ortamının sağlanmasıdır.

     Bunun sağlanması en azından daha fazla masum ve savunmasız

 insanların öldürülmesinin önüne geçmek anlamında önemlidir ama

 İsrail’in  yaptığı insanlık suçu eylemleri meşrulaştırmaz.

     Uluslararası kamuoyunda tüm bu yapılanlar ifşa edilmeli, İsrail’e

 karşı kapsamlı bir boykot örgütlenmelidir.

Birileri bunu yapsın bizde katılalım diye beklemek yerine

 emperyalist güçlere karşı mazlum halklardan yana olan herkes

 harekete geçmelidir.

     Örneğin; kendi yaşadığım kent Bodrum’da bir barış ya da

 demokratik güç birliği platformu oluşturulması çağrısını bir kez

 daha yinelemek istiyorum.

    Çünkü biliyorum ki, bugün Gazze’de Filistin halkına yapılanlar

 yalnızca bir Hamas-İsrail savaşı değildir.

     Tüm dünyayı, ulus devletleri ve dolayısıyla ülkemizi de tehdit eden

 küresel savaşın ayak sesleridir bu yapılanlar.

     Filistin halkının haklı direnişine destek vermek istiyorsak akılcı,

 ses getiren eylemler yapmak durumundayız.

“Mehmetçik Gazze’ye” türünden ya da “Kahrolsun ABD”

 “Siyonizme Ölüm” gibi kulağa hoş gelen ama sonuç almaktan çok

 vaziyeti kurtarmaya yönelik tavırlar bu mücadeleye yarardan çok

 zarar verir.

      Gerek İsrail’de gerekse ABD’de Yahudilerin Netanyahu

 yönetimini  kınayan protestolarını görmezden gelemeyiz.

     Bu kirli savaşın muhatabı Faşist Netanyahu ve yönetimidir.

Ülkemizde de Yahudi yurttaşlar var ve bizim onlarla bir sorunumuz

 olmadığı gibi bugün Filistin’in yanında görünen kimi İslami grup ve

 devletlerin geçmişte İsrail’in yanında saf tuttuğunu da unutmamak

 gerekiyor.

      Beni ilgilendiren yan, neredeyse yarısı çocuklardan oluşan74

 binlerce  Filistin yurttaşının BM’in gözü önünde alçakça

 öldürülmesi,  hastanelerin, okulların, ibadet yerlerinin

 bombalanması ve Gazze’ye  gönderilen insani yardımın

 engellenmesidir.

    İnsanlık adına, mazlum halkların yanında olmak zorundayız.

AYHAN ONGUN(Gazeteci-Yazar) 23.10 2023/BODRUM

 

 

 


27 Ekim 2023 Cuma

 

DİNO'NUN GELİNCİK


KIRMIZISI HEY...


Hasan Gürkan


                                   Abidin Dino


    Bir merhaba demişliğim bile yoktu. Yüzünü sadece gazete

fotoğraflarından, kitaplardan tanırdım. Bugün sana geldim, yarın onu

uğurlamaya Bebek’e gideceğim.

    Söylediklerinin kıymet-i harbiyesi yok. Sevginin sıcaklığı sesinde, bir de bana telaşlı ellerinde şavkıyor. Ofisindeki adamın biri ve kadının teki –tanışlarımız- küçük ve fukara bir alemdeler. Sözler havada kırkbeşlik plağın otuzüçlükte çalınışı gibi uçuşuyor.

Dinler gibi yapıyorum. Adam ziyadesiyle kibar. Ama o geçkin

birlikte kadınla ikisinin de Parisli göçmen pek umurlarında değil. Ne yazar!

    Pahalı, deri bir kabandır şıklık. Ve nezaket iyi kesim bir elbise.

Kadının vücudu düzgün. Senin ellerin düzgün olmasın. Kadın

kendi çıplak bedenin hiç okşamamış. Ayıp sayıyor. Sen okşa.

Pencerenden iskele görünüyor. Dışarıda yolunu şaşırmış güneşli

bir Aralık. Kalkıp gitsem, en güzel yanım burada –İngilizce

kitaptan seçilmiş boyalı biyoloji şekillerinin arasında-kaybolacak. İnadına oturuyorum. Yarın yosun kokusunu, vedanın yosun

kokusuna sinecek hüznünü - ki kafura kokar- seninle göğüslemek isterdim. Ama sen adamla kadının sıradanlığını kendine siper

etmiştin. Şikayetsiz can çekişmekte olan kuğunun resmini

yapabilir misin, diye sormadım.

                                           Roger Garody

    Ofisine, paranın soğukluğu sinmiş , o beton binanın kasvetli

merdivenlerini sırtlayarak gelmiştim. Oysa Fransız yazarın

(Roger Garody)– yoldaşımızdı- avuçlarında intihar teriyle

dört taş basamağı bitirip iki kanatlı büyük kapısına ulaştığı ev

nefis bir konaktı. Yatak çarşafları kır çiçekleri kokuyordu,

deterjan değil. Ve renklerin yemişleri yalnız bir yemişin delirten

lezzetine belenmişti.

                                Mikis Therodorakis

SÖ (sevdadan önce) bindokuzyüzbilmemkaç.Cumartesi.

Kuzeyde bir şehirde hıncahınç dolu bir konser salonundayım.

Renkli şekiller fotokopide canlılığını kaybedermiş, umurumda

değil. Uzun boylu siyahlar giymiş bir adam, bizim Mikis,

hiç bilmediğim bir dilde, kavga eder gibi, sohbet eder gibi,

benimle konuşur gibi, her sedasını kalbimle avuçladığım şarkılar söylüyor. Seni sesten ve gümüşten yeniden yaratıp yanı başıma

oturtuyorum içiç içime sığmıyor Şarkıların sesleri bana hep ezbere bildiğim mısralar –“sen mutluluğun resmini yapabilir misin Abidin?-“

Kafkasyalı-gümüş yüzüğün ve uçlarında hazlarım, bozgunlarım,

çıldırmalarımın sarmalandığı parmakların olarak geliyor.

O gece ben Teodorakis’i dinledim heyy! Dino’nun gelincik

kırmızısı heyy.  Tuvallerindeki bitmez tükenmez ELLER’iyle.

                                     Şöför İdris

–Kübalı Nikolas’ınki mesela-bir de benim bu fukara dilimin

çarmıhında. Bir yanım uçurumda Marmara'nın mavi sularına

uzanır. Aşiyan mezarlığında Şoför İdris, yaşlı sesiyle enternasyonal söylüyor. Peki kadın, siz benim yoldaşım olur muydunuz?

    Hiçbir şehrin adı aklımda değil. Ama seninle kaç kere

Kafkasya’ya gittim. Hani yarların ve çağlayanların buz tuttuğu

o dağ otelinde adını dün gazetede okuduğum kavruk suratlı

Teksas’lıdan blues dinlemiştik. Ne güzel içimize işlemişti.

Ayrıca Bir de...Üstelik ben seninle göçmenliğimden tanıdığım şehirlere gittim.En çok ta Moskova’ya, Prag’a, Kopenhag’a, Paris’e.

Prag sana yakışıyordu. Sonra da buralarda –adı lazım değil- bir

şehre. Bir kere de hiç yaşanmamış, sabahını hatırlamayan güzel

bir geceye. Kaç bir kere de salonundaki koltuğa.

Sevda çıplak etimde soluğumun ürpertisi olarak estiğinde ben,

gövdemin duvarlarına çarpa çarpa sevişirim.

                                           Abidin Dino

    Abidin kuğunun boynunu parçalanmış resmediyor. Halbuki en

çok da onun anlaması gerekirdi​. Kuğunun boynun-da memelerini ve

 dişiliğini öpüyorum. Senin hiç gitmediğin bir şehrin, herhangi bir mekanın her hangi bir gecesinde, yahut dinlenmiş, gerinen

bir sabahın bilmediğin bir saatinde kuğu ölüme direniyor.

Ağzın, beyaz gergin dişlerindir.




*Belki Bir Elvedanın Başlangıcındayız,Hasan Gürkan,

Gece Kitaplığı, Birinci basım


26 Ekim 2023 Perşembe

 

100 YILLIK MESLEK

MUTLULUK, UMUT

VE HATIRLAMAK İÇİN


Danimarka PEN, bu hafta sonu, çağdaş Türk milletinin 100. kuruluş yıl dönümü yaklaşırken, hem tebrik ettiğimiz hem de Türkiye'nin cezaevlerinde ve mahkeme salonlarında orada olmaması gereken çok sayıda insanın bulunduğunu hatırlattığımız bir gösteri düzenliyor.
Hatırlamak:
Gazetecilik yapmak suç değil!

NE:
TÜRKİYE'DE TUTUKLU YAZAR VE GAZETECİLER İÇİN GÖSTERİ

NEREDE:
TÜRKİYE BÜYÜKELÇİLİĞİ ÖNÜ, ROSBÄKSVEJ 15, 2100 KOPENHAG Ø

NE ZAMAN:
27 EKİM 2023 CUMA 15-16


Hapisteki bir meslektaşınıza tebrik yazın

Kahire'deki bir hapishanede, Ağustos 2021'de hiç yayınlanmamış bir şiir koleksiyonu nedeniyle üç yıl hapis cezasına çarptırılan genç şair Galal El-Behairy oturuyor. Uzun zaman önce serbest kalması gerekiyordu ama yetkililer yeni suçlamalarda bulundular ve o hala orada. Herhangi bir hüküm verilmeden.

Danimarka PEN'inde, yıl sonunda dünyanın her yerindeki tutuklu meslektaşlarına selam göndermek uzun yıllardan beri bir gelenek olmuştur.

Masanın etrafında toplanıyor ve İran, Çin, Suudi Arabistan, Beyaz Rusya, Mısır, Vietnam ve Türkiye gibi ülkelerde veya yetkililerin zulmettiği dünyanın diğer yerlerinde parmaklıklar ardında bulunan 100'den fazla yazar arkadaşımıza selamlarımızı yazıyoruz. ve iktidardakilerin hoşlanmadığı bir şey söyledikleri ve yazdıkları için yazarları ve diğer yazarları hapse atmak veya en kötü durumda öldürmek.

Kayıp ya da öldürülen yazarların ailelerine de selam gönderiyoruz ki, sevdiklerinin unutulmadığını bilsinler.
Artık bu geleneği yaymak ve Danimarka Yazarlar Birliği'ndeki meslektaşlarımızla paylaşmak istiyoruz.
5 Aralık'ta bir kadeh ev yapımı sıcak şarap ve Lone Theils'in harika elma dilimleri eşliğinde buluşuyoruz. Strandgade'de 16-19. Burada Danimarka PEN'den Mille Rode, PEN'in vakalarıyla çalıştığı ve selam göndermemiz gereken yazarların bazılarından bahsedecek.
​
Geri bildirim gönder
Yan paneller
Geçmiş
Kaydedilenler
Katkıda bulunun



14 Ekim 2023 Cumartesi

 

SORMA HOCAM!

Rıza Tevfik Bölükbaşı


bana sual sorma, cevap müşkildir,

her sırrı ben sana açamam hocam,
hakk'ın hazinesi darı değildir
cami avlusunda saçamam hocam

kayd-ı ahiretle düşmem minnete,
ben burda me'murum şimdi hizmete
hayvan otlatırken gidip cennete
sana 
hülle donu biçemem hocam

mi'rac'ı anlatma eşek değilim
bildiğin kadar da melek değilim
günahkar insanım, ördek değilim
bu ağır gövdeyle uçamam hocam

halka korku verme velvele salıp
dünya ve ahiret bu köhne kalıp
ben softa değilim cübbemi alıp
imaret imaret göçemem hocam

ölümden korkar mı tez ölen kimse?
çoktan mashar oldum ben bu hak nefese
bu demi sürerken ecel gelirse
işimi bırakıp kaçamam hocam

şarabı men'etme, o değil hüner,
aşıkım badesiz pek başım döner
gönlümde mahabbet ateşi söner
özrüm var, sade su içemem hocam

nar-ı cehennemi önüme serme,
günahımı döküp kaygılar verme,
kitapta yerini bana gösterme
ben pek o yazıyı seçemem hocam

feylosof rızayım dinsiz anlama
dini ben öğrettim kendi babama
her ipte oynadım cambazım amma
sırat köprüsünü geçemem hocam





13 Ekim 2023 Cuma

 

ŞEYH BEDRETTİN

DESTANI Nazım Hikmet

                                   Nazım Hikmet

(...) bu topragin verdiği en son eser gibi
Bedreddin yiğitleri şehzade ordusunun karşısına
çıktılar.
Dikişsiz ak libaslı
baş açık
yalnayak ve yalın kılıçtılar.

Mübalağa cenk olundu.


                                          Şeyh Bedrettin

Aydının Türk köylüleri,
Sakızlı Rum gemiciler,
Yahudi esnafları,
on bin mülhit yoldaşı Börklüce Mustafanın
düşman ormanına on bin balta gibi daldı.
Bayrakları al, yeşil,
kalkanları kakma, tolgası tunç
saflar
pare pare edildi ama,
boşanan yağmur içinde gün inerken aksama
on binler iki bin kaldı.


Hep bir ağızdan türkü söyleyip
hep beraber sulardan çekmek ağı,
demiri oya gibi işleyip hep beraber,
hep beraber sürebilmek toprağı,
ballı incirleri hep beraber yiyebilmek,
yârin yanağından gayri her şeyde
her yerde
hep beraber!
diyebilmek
için
on binler verdi sekiz binini..

Yenildiler.

Yenenler, yenilenlerin
dikişsiz ak gömleğine sildiler
kılıçlarının kanını.
Ve hep beraber söylenen bir türkü gibi
hep beraber kardeş elleriyle islenen toprak
Edirne sarayında damızdanmış atların
ezildi nallarıyla.
Tarihsel, sosyal, ekonomik Sartların
zaruri neticesi bu!
deme, bilirim!
O dediğin nesnenin önünde kafamla eğilirim.
Ama bu yürek
o, bu dilden anlamaz pek.
O, "hey gidi kambur felek,
hey gidi kahpe devran hey",
der.

Ve teker teker,
bir an içinde,
omuzlarında dilim dilim kırbaç izleri,
yüzleri kan içinde
geçer çıplak ayaklarıyla yüreğime basarak
geçer Aydin ellerinden Karaburun mağlupları..